al fatihah

Kamus Al quran

ب
kata depan, tentang, dengan, di (dalam)

ِسْمِ
nama, kata benda

الرَّحْمَٰنِ
maha pengasih, berbelas kasih

الرَّحِيمِ
maha penyayang, bermurah hati

الْحَمْدُ
pujian, terimakasih, memuji, mengagumi

ل
kata depan, untuk/ karena, oleh karena, dalam kaitan dengan, untuk kepentingan, untuk keperluan

ِ
رَبِّالْعَالَمِينَ
pemelihara dunia, tuhan dunia/ mahluk

مَالِكِ
pemilik, raja, penguasa

يَوْمِ
hari

الدِّينِ
pengadilan, agama, iman, syahadat

إِيَّاكَ
engkau sendiri

نَعْبُدُ
kita beribadah

و
dan

نَسْتَعِي
kami minta bantuan, pertolongan, dukungan

اهْدِنَا
kata perintah, bimbinglah, arahkanlah, pimpinlah pada jalan/ cara yang benar, tunjukkanlah jalannya/ caranya, sadarkanlah

صِّرَاطَ
jalan/ cara, jalur, lintasan

ْمُسْتَقِيمَ
lurus, tegak lurus, benar, tidak memihak, jujur

الَّذِينَ
kata ganti, mereka yang

أَنْعَمْتَ
kamu sudah memberi nikmat, kamu sudah mengasihi, kamu menganugerahkan rahmat

عَلَيْهِمْ
kata penghubung, bagi mereka, atas mereka

غَيْرِ
selain

الْمَغْضُوبِ
mereka yang dimurkai

َ
لَا
bukan, tidak (ada), tidak, jangan

الضَّالِّينَ
[yang] tersesat, [yang] kehilangan jalan/ cara